MaLe ninthu hodha mele..

Its the awesome-weather-time in Bangalore again. :-) A light drizzle almost the entire day and heavy rains in the late evening/night. The drizzle makes the walks an absolute delight!
But the rains also mean landslides around the Ghats and floods which means going anywhere in South India is not advisable! There goes a long weekend down the drains.

Now, you wonder what is the relation to the title of the post. Actually nothing. I just wanted to post this song (mentioned in the title) from the Kannada movie Milana and the above short documentary on rain just followed!

Ok...back to the song..Pras was talking about this song when the movie was released. I somehow, did not follow up on it. Finally I did get a chance to hear it around Oct/Nov last yr. Am still hooked on to it!

What makes it special?
- Shreya Ghoshal's singing (the feel she puts into it is incredible!).
- The video is very neatly shot (actually makes you watch the movie. I asked San/Sudks and didn't get a good enough review though!)
- Lyrics - Jayant Kaikani strikes again (except the 'dooravaNi' part)
- Add to it reasons which instantly puts me into a flash-back mode! memories... bitter ones...sweet ones..
- and oh.. i have to mention this.. I was listening to songs on my cellphone while traveling back from office yesterday.. It was drizzling and then the rain suddenly stopped. Guess what was the song which started playing at that point?!?! Nice co-incidence na? :-)

For now, just listen to the song here: http://www.kannadaaudio.com/Songs/Moviewise/home/Milana.php (Shreya and Sonu Nigam version)
Video here: http://in.youtube.com/watch?v=WdQ2jB-x4KU

As always the lyrics follow! :-)

Movie: Milana (2007)
Singers: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal
Music: Mano Murthy
Lyrics: Jayanth Kaikani

MaLe ninthu hodha mele hani ondhu mooDidhe
maathella mugidha mele dhani ondhu kaaDidhe
heLuvudhu yenu uLidhu hogidhe
heLali hege thiliyadhaagidhe

novinalli jeeva jeeva aritha nanthara
nalivu bere yenidhe preethi anthara
ninna haaDinalli indhu bereva kaathara
ondhe saari nee keLeya ee swara
manasalli chooru jaaga bekidhe
keLali hege thiLiyadhaagidhe

MaLe ninthu hodha mele hani ondhu mooDidhe
maathella mugidha mele dhani ondhu kaaDidhe

kaNNu theredhu kaaNuva kanase jeevana
saNNa haTava maaDidhe hrudaya ee dina
yedheya dooravaNiya kareya ringaNa
keLu jeevave yethakee kampana
hrudayavu ille kaLedhu hogidhe
huDukale beke thiLiyadhaagidhe

MaLe ninthu hodha mele hani ondhu mooDidhe
maathella mugidha mele dhani ondhu kaaDidhe
heLuvudhu yenu uLidhu hogidhe
heLali hege thiliyadhaagidhe